Hey, I'm Emil(s).

A seasoned B2B marketer and growthist. Most recently I led growth at Lokalise, a B2B SaaS that helps tech teams at Notion, Mastercard, Starbucks, Hyundai, and 2500+ other companies ship products in multiple languages, faster.

Full-time traveller. I am currently located in Medellin, Colombia. In my travels, I have lived in New York City, Río de Janeiro, Lisbon, Florianópolis, Buenos Aires, Montañita, Lima, Ericeira and more.

Building now:

Some words I wrote on this site:

Other places:

Get semi-frequent updates in your inbox

Thoughts on growing companies, marketing, experiments, slowmading, surfing and everything else under the sun.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.